Where can I see the last sync time?

You can see the last synchronization time directly on the Dashboard.

The “Last update” text — located right before the Sync button — shows the time of the most recent successful synchronization.

This works the same way on both desktop and mobile.